关于翻译图片上文字的问题

apoto5 · 发表于 2018-7-18 16:58:48

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

美工希望我做出图片打底，文字图层浮在上面的按钮，这样方便翻译……就是图片作为 layer 0，文字显示在上面作为 layer 1，鼠标移动上去的时候会显示hover效果的整体按钮……

或者是在切换语言的时候改换图片，把带文字的按钮图标图片替换成另一种文字……

这两种我好像都没在官方文档找到，想问问有没有这两种方案之一的实现方法或者其他做法……

BuErShen · 发表于 2018-7-18 21:24:23

这好像是翻译问题吧，文本按钮 (textbutton)和图片按钮(imagebutton)？

翻译链接（多语言支持）：
https://doc.renpy.cn/zh-CN/translation.html

游戏语言切换，一般设置在“环境设定”里：
https://doc.renpy.cn/zh-CN/translation.html#Language

图片按钮(imagebutton)的图片切换：
https://doc.renpy.cn/zh-CN/translation.html#id11

apoto5 · 发表于 2018-7-20 15:49:16

BuErShen 发表于 2018-7-18 21:24
这好像是翻译问题吧，文本按钮 (textbutton)和图片按钮(imagebutton)？

翻译链接（多语言支持）：

谢谢版主！刚刚放假了，我好好恶补一下

[已解决] 关于翻译图片上文字的问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。