RenPy中文空间

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 125|回复: 2

[已解决] 关于翻译图片上文字的问题

[复制链接]
发表于 2018-7-18 16:58:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
美工希望我做出图片打底,文字图层浮在上面的按钮,这样方便翻译……就是图片作为 layer 0,文字显示在上面作为 layer 1,鼠标移动上去的时候会显示hover效果的整体按钮……



或者是在切换语言的时候改换图片,把带文字的按钮图标图片替换成另一种文字……




这两种我好像都没在官方文档找到,想问问有没有这两种方案之一的实现方法或者其他做法……




发表于 2018-7-18 21:24:23 | 显示全部楼层
这好像是翻译问题吧,文本按钮 (textbutton)和图片按钮(imagebutton)?

翻译链接(多语言支持):
https://www.renpy.cn/doc/translation.html

游戏语言切换,一般设置在“环境设定”里:
https://www.renpy.cn/doc/translation.html#Language

图片按钮(imagebutton)的图片切换:
https://www.renpy.cn/doc/translation.html#id11

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-20 15:49:16 | 显示全部楼层
BuErShen 发表于 2018-7-18 21:24
这好像是翻译问题吧,文本按钮 (textbutton)和图片按钮(imagebutton)?

翻译链接(多语言支持):

谢谢版主!刚刚放假了,我好好恶补一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|RenPy中文空间 ( 苏ICP备17067825号 | 苏公网安备 32092302000068号 )

GMT+8, 2018-12-13 04:02 , Processed in 0.030555 second(s), 20 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表